France Hydrogène et Hydrogen Denmark renforcent leur collaboration
France Hydrogène et Hydrogen Denmark ont signé un Memorandum of Understanding (MoU) pour favoriser la coopération et renforcer les secteurs de l’hydrogène et de la PtX dans les deux pays ainsi qu’aux niveaux européen et mondial.
C’est avec grand plaisir que les deux associations nationales de l’hydrogène, Hydrogen Denmark et France Hydrogène, ont convenu de renforcer leur coopération bilatérale par la signature d’un Memorandum of Understanding.
Le MoU a été signé par Tejs Laustsen Jensen, PDG de Hydrogen Denmark, et Philippe Boucly, Président de France Hydrogène, lors du Forum économique pendant la visite d’État danoise en France.
Sur la base de ce MoU, Hydrogen Denmark et France Hydrogène travailleront ensemble pour faire avancer la coopération entre les secteurs de l’hydrogène danois et français et promouvoir un échange et un développement mutuellement bénéfiques dans l’industrie de l’hydrogène. Les domaines de coopération incluront la politique et la réglementation, l’économie de l’hydrogène, ainsi que divers sujets de coopération franco-danois tels que les compétences, la recherche et les technologies.
« Nous sommes très heureux d’avoir signé ce MoU avec nos collègues et amis en France. Nos deux organisations ont déjà coopéré à de nombreuses occasions au niveau de l’UE et nous sommes donc heureux de poursuivre nos efforts sous une forme plus formalisée. Cela bénéficiera à la fois aux secteurs de l’hydrogène français et danois. Nous nous réjouissons de cette collaboration », déclare Tejs Laustsen Jensen, DG de Hydrogen Denmark.
« Cette nouvelle étape dans notre collaboration avec Hydrogen Denmark est un signe fort de notre volonté de construire ensemble un secteur européen de l’hydrogène solide et performant. L’hydrogène est plus qu’une opportunité ; c’est un impératif stratégique pour notre souveraineté énergétique et industrielle. Grâce à notre engagement collectif et à notre coopération, nous œuvrons avec détermination pour faire avancer le secteur à l’échelle mondiale et soutenir son déploiement dans nos deux pays. Nous sommes ravis de cette signature, qui renforce nos initiatives conjointes à un niveau bilatéral et européen », ajoute Philippe Boucly, Président de France Hydrogène.
English version
France Hydrogène and Hydrogen Denmark enhance collaboration
France Hydrogène and Hydrogen Denmark have signed a Memorandum of Understanding (MoU) to foster cooperation and strengthen the hydrogen and PtX sectors in both countries and at European and global levels.
It is with great pleasure that the two national hydrogen associations, Hydrogen Denmark and France Hydrogène, have agreed to strengthen their bilateral cooperation with the signing of a Memorandum of Understanding.
The MoU was signed by Tejs Laustsen Jensen, CEO Hydrogen Denmark, and Philippe Boucly, President France Hydrogène during the Economic Forum at the Danish State Visit to France.
Based on this MoU, Hydrogen Denmark and France Hydrogène will work together to advance cooperation between the Danish and French hydrogen sectors and to promote mutually beneficial hydrogen industry exchange and development. The areas of cooperation will include Policy & Regulations, Hydrogen Economics and various FrenchDanish cooperation topics such as Skills, Research and Technologies.
“We are very pleased to have signed this MoU with our colleagues and friends in France. Both of our organizations have been cooperating on numerous instances at the EU level and therefore we are happy to continue our efforts in a more formalized form. This will benefit both French and Danish hydrogen sectors. We look forward to the cooperation,” says Hydrogen Denmark’s CEO,Tejs Laustsen Jensen.
« This new step in our collaboration with Hydrogen Denmark is a strong testament to our desire to build, together, a solid and high-performing European hydrogen sector. Hydrogen is more than an opportunity; it is a strategic imperative for our energy and industrial sovereignty. Through our collective commitment and cooperation, we are working with determination to advance the sector globally and support its deployment in our two countries. We are delighted with this signing, which strengthens our joint initiatives at a bilateral level and at a European level, » adds Philippe Boucly, President of France Hydrogène.